Why am I asked to verify Bank account, Demat account, PAN and various other services with Aadhaar?

Aadhaar verification/authentication is governed by the sections of Aadhaar Act, 2016, under which the use case has been notified by the concerned Ministry/Department for providing services.