ଭାରତୀୟ ଭାଷାର ଇନପୁଟରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ସାଧାରଣ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ କ’ଣ?

ଅତି ସାଧାରଣ ସମସ୍ୟା ଯାହ UIDAI ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିଛି ତାହା ହେଉଛି IMEର ଇନଷ୍ଟଲେଶନ୍ ଏବଂ ଏହାର ଲାଙ୍ଗୁୟେଜ୍ ବାର୍ ସହିତ ହେଉଥିବା ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ | ଆଗକୁ, ଏହା ମଧ୍ୟ ସମ୍ଭବ ଯେ ୱିଣ୍ଡୋ ଲାଙ୍ଗୁୟେଜ୍ ଇନପୁଟକୁ କନଫିଗର କରି ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାର କୀବୋର୍ଡ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିବା | ଏହା ଆକ୍ଷରିକ ଅନୁବାଦ ପରି ସମାନ ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଅଲଗା କୀବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି ବୋଲି ଧରିନିଅନ୍ତୁ – ଏବଂ ପରିଣାମ ବହୁତ ଅଲଗା ହେବ | ଇଙ୍ଗଲିଶ୍ ଶବ୍ଦକୁ UIDAI ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ଠିକ୍ ଭାବେ ଆକ୍ଷରିକ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛି, ଯେହେତୁ ସେଗୁଡିକ ଲାଙ୍ଗୁୟେଜ୍ ମଡେଲରୁ ଅନେକ ଭିନ୍ନ ଅଟନ୍ତି | ଏହାକୁ IMEରେ ଥିବା ଆଧୁନିକ ସୁବିଧା ସହ ଭଲ ଭାବେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିହେବ(ଉଦାହରଣ, Google IMEରେ ଥିବା ସ୍କିମଗୁଡିକ) | ଲାଙ୍ଗୁୟେଜ୍ ସପୋର୍ଟ ୟୁଜରକୁ ଭିତ୍ତି କରି ହେବ ଏବଂ ତାହା ଦ୍ଵାରା ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା କଠିନ ହେବ |