To update document, you have to submit your Proof of Identity (POI) and Proof of Address (POA).
Some common documents accepted as both POI and POA:
Ration card
Voter identity card
Bhamashah, Domicile Certificate, Resident Certificate, Jan-Aadhaar, MGNREGA/ NREGS Job Card, Labour Card etc.
Indian passport
Passbook with photograph issued by Public Sector Bank along with certificate by branch manager/incharge
Some common documents accepted as POI only:
School leaving certificate / school transfer certificate with photograph
Marksheet/certificate issued by recognised Board of Education or University with photograph
PAN/e-PAN card
CGHS Card
Driving license
Some common documents accepted as POA only:
Electricity, water, gas or telephone/mobile/broadband bill (not more than three months old)
Duly signed and stamped Scheduled Commercial Bank / Post Office passbook with photograph
Duly signed and stamped Scheduled Commercial Bank / Post Office account/credit-card statement (not more than three months old)
Valid rent, lease or leave & licence agreement
Certificate issued in UIDAI Standard Certificate format by designated officers
Property tax receipt (not more than one year old)
Detailed list of supporting documents is available at - List of Supporting Document