ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ ഇൻപുട്ടിൽ കാണുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

യുഐഡിഎഐ കണ്ട ഏറ്റവും പൊതുവായ പ്രശ്നം

ഐഎംഇ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതും ഭാഷാ ബാറുമായുള്ള ഇടപെടലുകളുമാണ്. കൂടാതെ, ഒരു പ്രാദേശിക ഭാഷാ കീബോർഡ് അനുമാനിക്കുന്നതിനായി വിൻഡോസ് ഭാഷാ ഇൻപുട്ട് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഇത് ലിപ്യന്തരണത്തിന് തുല്യമല്ല, മറിച്ച് മറ്റൊരു കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു-ഫലങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ  ഭാഷാ മാതൃകയിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായതിനാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രാദേശിക ഭാഷയിലേക്ക് ലിപ്യന്തരണം ചെയ്യുന്നതിൽ യുഐഡിഎഐയ്ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായിരുന്നു. ഐ. എം. ഇകളിലെ നൂതന സൗകര്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് മികച്ച രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. (ഗൂഗിൾ ഐഎംഇയിലെ സ്കീമുകൾ) ഭാഷാ പിന്തുണ ഓരോ ഉപയോക്താവിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ക്രമീകരിക്കണം, അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു.