எனது இரட்டை மகன் அல்லது மகளின் பயோமெட்ரிக்ஸ் ஒன்றுடன் ஒன்று கலந்திருக்கிறது, இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் ?keyboard_arrow_down
நீங்கள் விரைவில் பிராந்திய அலுவலகத்தைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், மேலும் பிராந்திய அலுவலகம் அழைக்கும் போதெல்லாம், பயோமெட்ரிக் புதுப்பிப்புகளைச் செய்ய உங்கள் மகன்களுடன் நீங்கள் இருக்க வேண்டும்.
எனக்கு >18 வயதுக்கு ஆகிறது, எனக்கு அருகிலுள்ள ஆதார் மையம் பதிவு செய்ய மறுக்கின்றது. ஏதேனும் குறிப்பிட்ட காரணம் உள்ளதா ?keyboard_arrow_down
18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கான ஆதார் மையங்களை, UIDAI போர்ட்டலில் புவன் ஆதார் இணைப்பில் காணலாம்.
எனக்கு >18 வயதுக்கு ஆகிறது, எனக்கு அருகிலுள்ள ஆதார் மையம் பதிவு செய்ய மறுக்கின்றது. ஏதேனும் குறிப்பிட்ட காரணம் உள்ளதா ?keyboard_arrow_down
18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கான ஆதார் மையங்களை, UIDAI போர்ட்டலில் புவன் ஆதார் இணைப்பில் காணலாம்.
எனக்கு 18 வயது ஆகிறது, ஆதார் அட்டைக்கு பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன், நான் எங்கு செல்ல வேண்டும். மேலும், என்னிடம் எந்த ஆவணங்களும் இல்லை, எனக்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச ஆவணம் என்ன ?keyboard_arrow_down
எனது ஆதார் தாவலில் uidai.gov.in போர்ட்டலில் இணைக்கப்பட்டுள்ள துணை ஆவணங்களின் பட்டியலை" நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 5 வயதுக்குக் குறைவானவராக இருந்தால், குறைந்தபட்சம் உங்களிடம் பிறப்புச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும், மேலும் 5 வயதுக்கு மேற்பட்டவராக இருந்தால், துணை ஆவணப் பட்டியலில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஏதேனும் POI மற்றும் POA ஆவணம் இருக்க வேண்டும். உங்களுக்கு அருகிலுள்ள எந்த ஆதார் சேர்க்கை மையத்திற்கும் நீங்கள் செல்லலாம் அல்லது உங்கள் அருகிலுள்ள ஆதார் மையத்தை அறிய uidai.gov.in போர்ட்டலைப் பார்வையிடலாம்.
எனக்கு 18 வயது ஆகிறது, ஆதார் அட்டைக்கு பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன், நான் எங்கு செல்ல வேண்டும். மேலும், என்னிடம் எந்த ஆவணங்களும் இல்லை, எனக்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச ஆவணம் என்ன ?keyboard_arrow_down
எனது ஆதார் தாவலில் uidai.gov.in போர்ட்டலில் இணைக்கப்பட்டுள்ள துணை ஆவணங்களின் பட்டியலை" நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 5 வயதுக்குக் குறைவானவராக இருந்தால், குறைந்தபட்சம் உங்களிடம் பிறப்புச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும், மேலும் 5 வயதுக்கு மேற்பட்டவராக இருந்தால், துணை ஆவணப் பட்டியலில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஏதேனும் POI மற்றும் POA ஆவணம் இருக்க வேண்டும். உங்களுக்கு அருகிலுள்ள எந்த ஆதார் சேர்க்கை மையத்திற்கும் நீங்கள் செல்லலாம் அல்லது உங்கள் அருகிலுள்ள ஆதார் மையத்தை அறிய uidai.gov.in போர்ட்டலைப் பார்வையிடலாம்.
எனக்கு 18 வயது ஆகிறது, ஆதார் அட்டைக்கு பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன், நான் எங்கு செல்ல வேண்டும். மேலும், என்னிடம் எந்த ஆவணங்களும் இல்லை, எனக்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச ஆவணம் என்ன ?keyboard_arrow_down
எனது ஆதார் தாவலில் uidai.gov.in போர்ட்டலில் இணைக்கப்பட்டுள்ள துணை ஆவணங்களின் பட்டியலை" நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 5 வயதுக்குக் குறைவானவராக இருந்தால், குறைந்தபட்சம் உங்களிடம் பிறப்புச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும், மேலும் 5 வயதுக்கு மேற்பட்டவராக இருந்தால், துணை ஆவணப் பட்டியலில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஏதேனும் POI மற்றும் POA ஆவணம் இருக்க வேண்டும். உங்களுக்கு அருகிலுள்ள எந்த ஆதார் சேர்க்கை மையத்திற்கும் நீங்கள் செல்லலாம் அல்லது உங்கள் அருகிலுள்ள ஆதார் மையத்தை அறிய uidai.gov.in போர்ட்டலைப் பார்வையிடலாம்.
நான் எப்படி ஆதாருக்கு விண்ணப்பிக்க முடியும் ?keyboard_arrow_down
ஆதார் விண்ணப்பிக்க, செல்லுபடியாகும் அடையாளம் மற்றும் முகவரிச் சான்றுடன் ஒரு ஆதார் சேவா மையத்தைப் பார்வையிடவும். பயோமெட்ரிக் விவரங்கள் பதிவு செய்யப்படும், மேலும் சரிபார்ப்பிற்குப் பிறகு உங்கள் ஆதார் எண்ணைப் பெறுவீர்கள்.
எனது ஆதார் கடிதத்தை உருவாக்கிய பிறகு ஆன்லைனில் பதிவிறக்கம் செய்ய முடியுமா?keyboard_arrow_down
ஆம், உங்கள் ஆதார் உருவாக்கப்பட்டதும், eAadhaar ஐ ஆன்லைனில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
ஆதார் பதிவு செய்ய ஏதேனும் வயது வரம்பு உள்ளதா?keyboard_arrow_down
இல்லை, ஆதார் பதிவு செய்ய வயது வரம்பு வரையறுக்கப்படவில்லை. பிறந்த குழந்தை கூட ஆதாருக்காக பதிவு செய்து கொள்ளலாம்.
எனது விரல்கள் அல்லது கருவிழிகளில் ஏதேனும் காணாமல் போனால் ஆதாருக்காக பதிவு செய்ய முடியுமா?keyboard_arrow_down
ஆம், ஏதேனும் அல்லது அனைத்து விரல்கள் / கருவிழிகள் காணாமல் போனாலும் நீங்கள் ஆதாருக்கு பதிவு செய்யலாம். ஆதார் மென்பொருளில் இதுபோன்ற விதிவிலக்குகளைக் கையாள்வதற்கான ஏற்பாடுகள் உள்ளன. காணாமல் போன விரல்கள் / கருவிழியின் புகைப்படம் விதிவிலக்கை அடையாளம் காண பயன்படுத்தப்படும், மேலும் தனித்துவத்தை தீர்மானிக்க குறிப்பான்கள் இருக்கும். மேற்பார்வையாளர் அங்கீகாரத்துடன் விதிவிலக்கு செயல்முறையின்படி சேர்க்கையை நடத்துமாறு ஆபரேட்டரைக் கோரவும்.
ஆதார் பதிவின் போது என்ன வகையான தரவு சேகரிக்கப்படுகிறது?keyboard_arrow_down
பதிவு செய்ய விரும்பும் ஒரு தனிநபர் ஆதார் பதிவு மையத்திற்குச் சென்று செல்லுபடியாகும் ஆவணங்களுடன் ஒரு கோரிக்கையை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
பதிவு செய்யும் போது பதிவு ஆபரேட்டர் பின்வரும் தகவல்களைப் பிடிக்க வேண்டும்:
கட்டாய டெமோகிராபிக் தகவல்கள் (பெயர், பிறந்த தேதி, பாலினம், முகவரி)
விருப்ப டெமோகிராபிக் தகவல்கள் (மொபைல் எண், மின்னஞ்சல் [NRI மற்றும் வெளிநாட்டு குடியுரிமை பெற்றவர்களுக்கு கட்டாயமானது])
தாய் / தந்தை / சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர் விவரங்கள் (HOF அடிப்படையிலான சேர்க்கை என்றால்)
மற்றும்
பயோமெட்ரிக் தகவல் (புகைப்படம், 10 விரல் ரேகைகள், இரண்டும் கருவிழிகள்)
ஆதார் பதிவுக்கு நான் ஏதேனும் கட்டணம் செலுத்த வேண்டுமா?keyboard_arrow_down
இல்லை, ஆதார் பதிவு முற்றிலும் இலவசம், எனவே நீங்கள் பதிவு மையத்தில் எதையும் செலுத்த வேண்டியதில்லை.
ஆதார் பதிவுக்கான அசல் ஆவணங்களை நான் கொண்டு வர வேண்டுமா?keyboard_arrow_down
ஆம், ஆதார் பதிவுக்கு துணை ஆவணங்களின் அசல் நகல்களை நீங்கள் கொண்டு வர வேண்டும். பதிவை முடித்த பிறகு, ஆபரேட்டர் அனைத்து ஆவணங்களையும் பொருந்தக்கூடிய கட்டணங்கள் அடங்கிய ஒப்புகை சீட்டுடன் திருப்பித் தர வேண்டும்.
ஆதார் பதிவு செய்ய என்னென்ன ஆவணங்கள் தேவை?keyboard_arrow_down
அடையாளச் சான்று (PoI), முகவரிச் சான்று (PoA), உறவுச் சான்று (PoR) மற்றும் பிறந்த தேதிச் சான்று (PDB) ஆகியவற்றுக்கு ஆதரவாக பொருந்தக்கூடிய ஆவணங்கள் பதிவு செய்வதற்கு தேவை.
ஆதரவு ஆவணங்களின் செல்லுபடியாகும் பட்டியல் இங்கே கிடைக்கப்பெறுகிறது உதவி ஆவணங்களின் பட்டியல்
ஆதாருக்கு எங்கு பதிவு செய்யலாம்?keyboard_arrow_down
ஆதார் பதிவுக்காக எந்த ஆதார் பதிவு மையத்திற்கும் சென்று பதிவு செய்யலாம். பின்வரும் அளவுகோல்களால் இதைக் காணலாம்:
- ஒரு. அனைத்து பதிவும் (18+ உட்பட) மற்றும் புதுப்பிப்பு
- அனைத்து பதிவும் (18+ தவிர) மற்றும் புதுப்பிப்பு
- குழந்தை பதிவு மற்றும் மொபைல் புதுப்பிப்பு மட்டும்
- குழந்தை சேர்க்கை மட்டும்
ஆதார் பதிவு மையங்களின் வழிசெலுத்தல் மற்றும் முகவரியுடன் விரிவான பட்டியல் புவன் போர்ட்டலில் கிடைக்கிறது: புவன் ஆதார் போர்ட்டல்
மாற்றுத்திறனாளிகள், கைரேகை இல்லாதவர்கள், முரட்டுத்தனமான கைகள் இல்லாதவர்கள் எ.கா. பீடித் தொழிலாளர்கள் அல்லது விரல்கள் இல்லாதவர்கள் ஆகியோரின் பயோமெட்ரிக் எப்படி எடுக்கப்படும்?keyboard_arrow_down
ஆதார் ஒரு உள்ளடக்கிய அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதன் பதிவு / புதுப்பிப்பு செயல்முறைகள் மாற்றுத்திறனாளிகள் உட்பட அனைவருக்கும் அணுகக்கூடியவை. ஆதார் (பதிவு செய்தல் மற்றும் புதுப்பித்தல்) விதிமுறைகள், 2016-ன் விதிமுறை 6-ல் பயோமெட்ரிக் விதிவிலக்குகளுடன் குடியிருப்பாளர்களை பதிவு செய்ய வழிவகை செய்யப்பட்டுள்ளது.
1. காயம், குறைபாடுகள், விரல்கள் / கைகள் துண்டிக்கப்பட்டது அல்லது வேறு ஏதேனும் தொடர்புடைய காரணங்களால் கைரேகைகளை வழங்க முடியாத பதிவு செய்ய விரும்பும் நபர்களுக்கு, அத்தகைய குடியிருப்பாளர்களின் கருவிழி ஸ்கேன் மட்டுமே சேகரிக்கப்படும்.
2. இந்த விதிமுறைகளால் கருதப்படும் எந்தவொரு பயோமெட்ரிக் தகவலையும் வழங்க முடியாத சேர்க்கை கோரும் தனிநபர்களுக்கு, பதிவு மற்றும் புதுப்பித்தல் மென்பொருளில் அத்தகைய விதிவிலக்குகளைக் கையாளுவதற்கு குழுமம் ஏற்பாடு செய்யும், மேலும் அத்தகைய சேர்க்கை இந்த நோக்கத்திற்காக ஆணையத்தால் குறிப்பிடப்படும் நடைமுறையின்படி மேற்கொள்ளப்படும்.
பின்வரும் இணைப்பில் கிடைக்கும் பயோமெட்ரிக் விதிவிலக்கு பதிவு வழிகாட்டுதல்களையும் கூட பார்க்கலாம் -
https://uidai.gov.in/images/Biometric_exception_guidelines_01-08-2014.pdf
எனக்கு ஆதார் அட்டை கிடைக்கவில்லை. ஆதார் பதிவு மையத்தில் கிடைக்குமா?keyboard_arrow_down
மைஆதார் போர்ட்டலில் இருந்து உங்கள் ஆதாரை நீங்களே பதிவிறக்கம் செய்து கொள்ளலாம். அதற்கு, நீங்கள் ஆதாருடன் பதிவு செய்யப்பட்ட மொபைல் எண்ணை வைத்திருக்க வேண்டும்.
உங்கள் மொபைல் எண் ஆதாருடன் பதிவு செய்யப்படவில்லை அல்லது ஆன்லைன் சேவையைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்றால், ஆதார் பதிவு மையத்தில் கிடைக்கும் ஆதார் பதிவிறக்கம் மற்றும் வண்ண அச்சிடப்பட்ட சேவையை ரூ .30 / -க்கு வசூலிக்கலாம். பயோமெட்ரிக் அங்கீகாரத்திற்கு ஆதார் வைத்திருப்பவரின் நேரடி இருப்பு தேவை. மேலும், UIDAI இணையதளத்திலிருந்து ஆதார் PVC கார்டையும் ஆர்டர் செய்யலாம்.
எனது ஆதார் தொலைந்துவிட்டது, எனது மொபைல் எண்ணும் ஆதாரில் பதிவு செய்யப்படவில்லை. நான் அதை ASK இல் பெற முடியுமா?keyboard_arrow_down
ஆம். யுஐடிஏஐ நடத்தும் எந்த ஆதார் சேவா கேந்திராவிற்கும் சென்று உங்கள் ஆதாரை பதிவிறக்கம் செய்து பிரிண்ட் அவுட் பெறலாம். ASK இல் உங்கள் ஆதார் எண்ணை வழங்க வேண்டும். வங்கிகள், தபால் நிலையங்கள், பி.எஸ்.என்.எல், மத்திய அல்லது மாநில அரசு அலுவலகங்களில் உள்ள ஆதார் பதிவு மையத்திலும் இந்த சேவை கிடைக்கும்.
நியமனத்தை ரத்து செய்த பிறகு பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா?keyboard_arrow_down
ஆம், முன்பதிவு செய்யப்பட்ட நியமனத்தை ரத்து செய்தவுடன் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் செயல்படுத்தப்படும். பணத்தைத் திரும்பப் பெற்ற பிறகு, தொகை வழக்கமாக 7-21 நாட்களில் பயனர் கணக்கில் மீண்டும் வரவு வைக்கப்படும். தனிநபர் / ஆதார் எண் வைத்திருப்பவர் UIDAI ASK இல் முன்பதிவு செய்யப்பட்ட சேவையைப் பெறவில்லை என்றால் சந்திப்பை மீண்டும் திட்டமிட அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.
ஆதார் எண்ணுக்கு பதிவு செய்ய ஆன்லைன் முறை ஏதேனும் உள்ளதா?keyboard_arrow_down
இல்லை, உங்கள் பயோமெட்ரிக்ஸ் கைப்பற்றப்படும் என்பதால் உங்களை பதிவு செய்ய நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் ஆதார் பதிவு மையத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.
தேவையான ஆவணங்களை தபால் மூலம் அனுப்புவதன் மூலம் நான் ஆதாருக்கு பதிவு செய்ய முடியுமா?keyboard_arrow_down
இல்லை, உங்கள் பயோமெட்ரிக்ஸ் கைப்பற்றப்படும் என்பதால் உங்களை பதிவு செய்ய நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் ஆதார் பதிவு மையத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.
ஆதார் பதிவுக்கு மொபைல் எண் அல்லது மின்னஞ்சல் ஐடி வழங்குவது கட்டாயமா?keyboard_arrow_down
இல்லை, ரெசிடென்ட் இந்தியரின் ஆதார் பதிவுக்கு மொபைல் எண் அல்லது மின்னஞ்சல் ஐடியை வழங்குவது கட்டாயமில்லை (என்ஆர்ஐ மற்றும் குடியுரிமை வெளிநாட்டு குடிமகனுக்கு மின்னஞ்சல் கட்டாயமாகும்).
ஆனால் மொபைல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் ஐடியை வழங்க எப்போதும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இதனால் உங்கள் ஆதார் விண்ணப்ப நிலை தொடர்பான புதுப்பிப்புகளைப் பெறலாம் மற்றும் OTP அடிப்படையிலான சரிபார்ப்பு மூலம் ஆதாரின் அடிப்படையில் பல சேவைகளைப் பெறலாம்.
ஆன்லைனில் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட ஆதார் கடிதத்திற்கும் அசல் கடிதத்திற்கும் அதே செல்லுபடியாகும் தன்மை உள்ளதா?keyboard_arrow_down
ஆம், ஆன்லைனில் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட இ-ஆதார் கடிதம் அசல் கடிதத்தின் அதே செல்லுபடியாகும்.
நான் பல முறை ஆதாருக்காக பதிவு செய்துள்ளேன், ஆனால் எனது ஆதார் கடிதம் கிடைக்கவில்லை. இந்த வழக்கில் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?keyboard_arrow_down
உங்கள் ஆதார் உருவாக்கப்பட்டிருக்க வாய்ப்புள்ளது, ஆனால் நீங்கள் ஆதார் கடிதத்தை தபால் மூலம் பெறவில்லை. இந்த வழக்கில், "பதிவு மற்றும் புதுப்பிப்பு நிலையை சரிபார்க்கவும்" அல்லது https://myaadhaar.uidai.gov.in/CheckAadhaarStatus என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அல்லது அருகிலுள்ள ஆதார் பதிவு மையத்திற்குச் செல்வதன் மூலம் உங்கள் அனைத்து EIDகளுக்கும் உங்கள் ஆதார் நிலையை சரிபார்க்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
உங்கள் ஆதார் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டிருந்தால், https://myaadhaar.uidai.gov.in/genricDownloadAadhaar என்ற முகவரிக்குச் சென்று மின்னணு ஆதாரை பதிவிறக்கம் செய்யலாம்
எனது ஆதார் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?keyboard_arrow_down
ஆதார் உருவாக்கம் பல்வேறு தர சோதனைகளை உள்ளடக்கியது. எனவே, தரம் அல்லது வேறு ஏதேனும் தொழில்நுட்ப காரணங்களால் உங்கள் ஆதார் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளன. உங்கள் ஆதார் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டதாக உங்களுக்கு எஸ்எம்எஸ் வந்தால், உங்களை மீண்டும் பதிவு செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
பதிவு செய்ய விரும்பும் தனிநபர்களின் பதிவு நிராகரிக்கப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதில் அவர்களின் பொறுப்புகள் என்ன?keyboard_arrow_down
பதிவு செய்ய விரும்பும் தனிநபர் பின்வருவனவற்றை உறுதி செய்ய வேண்டும்:
- ஆதார் பதிவு செய்வதற்கான தகுதி (பதிவு விண்ணப்பத்திற்கு முந்தைய 12 மாதங்களில் 182 நாட்கள் அல்லது அதற்கு மேல் இந்தியாவில் வசித்திருந்தால், என்ஆர்ஐக்கு பொருந்தாது).
- வழங்கப்பட்ட தகவல் சரியானது மற்றும் சரியான ஆவணத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- செல்லுபடியாகும் துணை ஆவணங்கள் POI, POA, POR மற்றும் PDB (சரிபார்க்கப்பட்ட DOB எனில்) பதிவுக்கான அசல் ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்கவும்.
01-10-2023 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு பிறந்த குழந்தைக்கு PDB/POR ஆக பிறப்புச் சான்றிதழ் கட்டாயமாகும்.
- குறிப்பிடப்பட்ட பதிவு படிவத்தை பூர்த்தி செய்து செல்லுபடியாகும் துணை ஆவணங்களுடன் ஆபரேட்டரிடம் சமர்ப்பிக்கவும். பதிவு மற்றும் புதுப்பிப்பு படிவத்தையும் https://uidai.gov.in/en/my-aadhaar/downloads/enrolment-and-update-forms.html இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம்
- ஒப்புகை சீட்டில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன்பு, உங்கள் டெமோகிராபிக் தரவு (பெயர், முகவரி, பாலினம் மற்றும் பிறந்த தேதி) பதிவு படிவத்தின்படி, ஆங்கிலம் மற்றும் பிராந்திய மொழி இரண்டிலும் சரியாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். பதிவை நிறைவு செய்வதற்கு முன் தரவை திருத்துமாறு ஆபரேட்டரிடம் நீங்கள் கோரலாம்.
ஆவணத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு தனி PoI அல்லது PoA ஆவணங்கள் இல்லையென்றால், ரேஷன் கார்டு, MGNREGA கார்டு போன்றவற்றை செல்லுபடியாகும் அடையாள / முகவரியாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியுமா?keyboard_arrow_down
ஆம். குடும்பத் தலைவர் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் புகைப்படம் ஆவணத்தில் தெளிவாகத் தெரியும் வரை குடும்ப உரிமை ஆவணம் குடும்ப உறுப்பினர்களை சேர்ப்பதற்கான அடையாளச் சான்று / முகவரியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
முகவரிச் சான்று (PoA) ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முகவரி அஞ்சல் விநியோகத்திற்கு போதுமானதாக இல்லை என்று தோன்றினால் என்ன விருப்பத்தேர்வு உள்ளது? பதிவு கோரும் தனிநபரிடமிருந்து கூடுதல் தகவல்களை ஏற்க முடியுமா?keyboard_arrow_down
ஆம். இந்த சேர்த்தல்கள்/மாற்றங்கள் PoA ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அடிப்படை முகவரியை மாற்றாத வரை, PoA ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முகவரியில் சிறிய புலங்களைச் சேர்க்க பதிவு கோரும் தனிநபர் அனுமதிக்கப்படுகிறார். தேவையான மாற்றங்கள் கணிசமானவை மற்றும் அடிப்படை முகவரியை மாற்றினால், சரியான முகவரியுடன் ஆவணம் POA ஆக வழங்கப்பட வேண்டும்.
ஒரு தனிநபருக்கு (எ.கா. தற்போதைய மற்றும் நேட்டிவ் ) பல முகவரி சான்றுகள் கிடைக்கும்போது, இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையம் எந்த ஆதாரத்தை ஏற்றுக்கொள்ளும், ஆதார் கடிதத்தை அது எங்கு அனுப்பும்?keyboard_arrow_down
செல்லுபடியாகும் பிஓஏ ஆவணம் கிடைக்கக்கூடிய ஆதாரில் எந்த முகவரியை பதிவு செய்ய வேண்டும் என்பதை பதிவு செய்ய விரும்பும் தனிநபருக்கு விருப்பம் உள்ளது. ஆதாரில் பதிவு செய்யப்பட்ட முகவரியில் ஆதார் கடிதம் வழங்கப்படும்.
வெளிநாட்டில் வசிப்பவர் பதிவு செய்வதற்கான செயல்முறை என்ன?keyboard_arrow_down
பதிவு செய்ய விரும்பும் வெளிநாட்டு குடிமகன்கள் நியமிக்கப்பட்ட ஆதார் பதிவு மையத்திற்குச் சென்று, தேவையான பதிவு படிவத்தில் சரியான ஆவணங்களுடன் கோரிக்கையைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
பதிவு செய்யும் போது பதிவு ஆபரேட்டர் பின்வரும் தகவல்களைப் பிடிக்க வேண்டும்:
குடியிருப்பு நிலை: (பதிவு விண்ணப்பத்திற்கு முந்தைய 12 மாதங்களில் 182 நாட்கள் அல்லது அதற்கு மேல் இந்தியாவில் வசித்தவர்)
கட்டாய டெமோகிராபிக் தகவல்: (பெயர், பிறந்த தேதி, பாலினம், இந்திய முகவரி மற்றும் மின்னஞ்சல்)
விருப்ப டெமோகிராபிக் தகவல்: (மொபைல் எண்)
பயோமெட்ரிக் தகவல்: (புகைப்படம், கைரேகைகள் மற்றும் இரண்டும் கருவிழிகள்)
சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் வகை: [செல்லுபடியாகும் வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட் மற்றும் செல்லுபடியாகும் இந்திய விசா / செல்லுபடியாகும் OCI அட்டை / அடையாளச் சான்றாக செல்லுபடியாகும் LTV கட்டாயமாகும்] (நேபாளம் / பூட்டான் நாட்டினருக்கு நேபாளம் / பூட்டான் பாஸ்போர்ட்). பாஸ்போர்ட் இல்லை என்றால், பின்வரும் இரண்டு ஆவணங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்:
(1) செல்லுபடியாகும் நேபாள / பூட்டானிய குடியுரிமை சான்றிதழ் (2) இந்தியாவில் 182 நாட்களுக்கு மேல் தங்குவதற்கு நேபாள மிஷன் / ராயல் பூட்டானிய மிஷன் வழங்கிய வரையறுக்கப்பட்ட செல்லுபடியாகும் புகைப்பட அடையாள சான்றிதழ்.
மற்றும் செல்லுபடியாகும் துணை ஆவணங்களின் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி முகவரிச் சான்று (PoA).
பதிவு மூலம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட விவரங்களை பதிவு செயலாக்கத்தின் போது சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுடன் உறுதிப்படுத்த முடியும்.
வெளிநாட்டில் வசிப்பவர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஆதார் வாழ்நாள் முழுவதும் செல்லுபடியாகுமா?keyboard_arrow_down
இல்லை, வெளிநாட்டில் வசிப்பவருக்கு வழங்கப்பட்ட ஆதார் பின்வரும் மாதங்களில் செல்லுபடியாகும்
- விசா / பாஸ்போர்ட்டின் செல்லுபடியாகும் காலம்:
- ஓ.சி.ஐ அட்டை வைத்திருப்பவர் மற்றும் நேபாளம் மற்றும் பூட்டான் நாட்டினரைப் பொறுத்தவரை, செல்லுபடியாகும் காலம் பதிவு செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து 10 ஆண்டுகள் ஆகும்.
கோரிக்கையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் வெளி அதிகாரசபையால் சரிபார்க்கப்படுமா?keyboard_arrow_down
ஆம், பதிவு/புதுப்பிப்பு கோரிக்கை சரிபார்ப்புக்காக பிற அதிகாரிகளுக்கு (மாநிலம்) செல்லலாம்.
பதிவாளர் என்பவர் யார்?keyboard_arrow_down
"பதிவாளர்" என்பது UID எண்களுக்கு தனிநபர்களை பதிவு செய்யும் நோக்கத்திற்காக UID ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட எந்தவொரு நிறுவனமும் ஆகும். பதிவாளர்கள் என்பவர்கள் பொதுவாக மாநில / யூனியன் பிரதேச அரசுகள், பொதுத்துறை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற முகமைகள் மற்றும் அமைப்புகளின் துறைகள் அல்லது முகமைகள், அவர்கள் தங்கள் சில திட்டங்கள், செயல்பாடுகள் அல்லது செயல்பாடுகளை செயல்படுத்தும் சாதாரண போக்கில் குடியிருப்பாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள். அத்தகைய பதிவாளர்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் ஊரக வளர்ச்சித் துறை (என்.ஆர்.இ.ஜி.எஸ்) அல்லது சிவில் சப்ளைஸ் மற்றும் நுகர்வோர் விவகாரங்கள் துறை (டி.பி.டி.எஸ்), ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழகம் போன்ற காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் வங்கிகள்.
பதிவாளர்கள் குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து நேரடியாகவோ அல்லது பதிவு முகமைகள் மூலமாகவோ டெமோகிராபிக் மற்றும் பயோமெட்ரிக் தரவுகளை சேகரிப்பார்கள். பதிவாளர்கள் கூடுதல் தரவை சேகரிப்பதற்கான நெகிழ்வுத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர், அவை அவர்கள் மனதில் வைத்திருக்கும் பல்வேறு பயன்பாடுகளுக்கு 'KYR+' புலங்கள் என குறிப்பிடப்படும்.
ஆதார் பதிவு செயல்முறையை முழுமையாக செயல்படுத்துவதற்கான தரநிலைகள், நடைமுறைகள் மற்றும் செயல்முறைகள், வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகளை இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையம் உருவாக்கியுள்ளது, இது பதிவாளர்களால் பின்பற்றப்படும். இந்த செயல்பாட்டில் அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையத்தால் உருவாக்கப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை பதிவாளர்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.
பதிவு முகமை (EA) யார்?keyboard_arrow_down
பதிவு முகமைகள் என்பவை பதிவு கோரும் ஒரு தனிநபரின் டெமோகிராபிக் அல்லது பயோமெட்ரிக் தகவல்களை சேகரிப்பதற்காக பதிவாளர் அல்லது அதிகாரியால் நியமிக்கப்படும் நிறுவனங்களாகும்.
EA கள் துணை ஒப்பந்த சேர்க்கை வேலைக்கு அனுமதிக்கப்படுகிறார்களா?keyboard_arrow_down
EA களால் பதிவு பணிகளின் துணை ஒப்பந்தம் அனுமதிக்கப்படாது.
ஒரு ஆபரேட்டர் யார், அவரது / அவள் தகுதிகள் என்ன?keyboard_arrow_down
பதிவு மையங்களில் பதிவு பணிகளை மேற்கொள்ள ஒரு ஆபரேட்டர் ஒரு பதிவு முகமையால் பணியமர்த்தப்படுகிறார். இந்த பாத்திரத்திற்கு தகுதி பெற, நபர் பின்வரும் அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்:
நபர் 18 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவராக இருக்க வேண்டும்.
நபர் 10 + 2 தேர்ச்சி பெற்றிருக்க வேண்டும் மற்றும் முன்னுரிமை பட்டதாரியாக இருக்க வேண்டும்.
அந்த நபர் ஆதாருக்காக பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் அவரது ஆதார் எண் உருவாக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
பாதிக்கப்பட்டவர் கணினியை இயக்குவது பற்றிய அடிப்படை புரிதல் இருக்க வேண்டும், மேலும் உள்ளூர் மொழி, விசைப்பலகை மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு ஆகியவற்றில் வசதியாக இருக்க வேண்டும்.
இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையத்தால் நியமிக்கப்பட்ட சோதனை மற்றும் சான்றளிப்பு நிறுவனத்திடமிருந்து "இயக்குபவர் சான்றிதழ்" பெற்றிருக்க வேண்டும்.
டெமோகிராபிக் தரவு பிடிப்புக்கான UIDAI வழிகாட்டுதல்கள் என்ன?keyboard_arrow_down
டெமோகிராபிக் தரவு பிடிப்பு வழிகாட்டுதல்கள்:
சரிபார்க்கப்பட்ட பதிவு/புதுப்பித்தல் படிவத்திலிருந்து விண்ணப்பதாரரின் டெமோகிராபிக் விவரங்களை உள்ளிடவும்.
ஆதார் புதுப்பித்தல் என்றால், புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய புலங்கள் மட்டுமே குறிக்கப்பட்டு நிரப்பப்பட வேண்டும்.
படிவத்தில் மொபைல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் ஐடியைச் சேர்க்க விண்ணப்பதாரரை ஊக்குவிக்கவும்.
டெமோகிராபிக் தரவு பிடிப்பின் போது தரவு அழகியலில் கவனம் செலுத்துங்கள். தரவு பிடிப்பின் போது இடைவெளிகள், நிறுத்தற்குறிகள், பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களின் முறையற்ற பயன்பாட்டைத் தவிர்க்கவும்.
பாராளுமன்றத்திற்கு முரணான மொழி பாவனை மற்றும் ஒலிபெயர்ப்புப் பிழையைத் தவிர்க்கவும்.
விண்ணப்பதாரரால் தரவு வழங்கப்படாத கட்டாயமற்ற புலங்களை காலியாக விடவும். விண்ணப்பதாரர் எந்த தரவையும் வழங்காத புலங்களில் N/A, NA போன்றவற்றை உள்ளிட வேண்டாம்.
தந்தை / தாய் / கணவன் / மனைவி / பாதுகாவலர் புலத்தை நிரப்புவது விண்ணப்பதாரருக்கு கட்டாயமில்லை.
5 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளாக இருந்தால், பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலரின் பெயர் மற்றும் ஆதார் எண் கட்டாயமாக பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.
தந்தையின் பெயரை மட்டும் 'பெற்றோரின் பெயருக்கு' எதிரே பதிவு செய்ய வேண்டும் என்ற கட்டாயம் இல்லை. பெற்றோர் விரும்பினால் 'பெற்றோரின் பாதுகாவலர்' பெயருக்கு தாயின் பெயரை மட்டுமே பதிவு செய்ய முடியும்.
குழந்தை பிறப்பதற்கு முன் பெற்றோரை பதிவு செய்வது கட்டாயமாகும். பதிவு செய்யும் போது குழந்தையின் தந்தை / தாய் / பாதுகாவலர் பதிவு செய்யவில்லை அல்லது ஆதார் எண் வைத்திருக்கவில்லை என்றால், அந்த குழந்தையை பதிவு செய்ய முடியாது.
குடும்பத் தலைவரின் (HoF) அடிப்படையிலான சரிபார்ப்புக்கு பெயர், HoF இன் ஆதார் எண் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினரின் HoF உறவு விவரங்கள் ஆகியவை கட்டாய விவரங்களை உள்ளிட வேண்டும்.
விண்ணப்பதாரருடன் ஆபரேட்டர் தரவை எவ்வாறு மதிப்பாய்வு செய்கிறார்keyboard_arrow_down
ஆபரேட்டர் விண்ணப்பதாரருக்கு உள்ளிடப்பட்ட தரவை விண்ணப்பதாரருக்கு முன்னால் உள்ள ஒரு மானிட்டரில் காண்பிக்க வேண்டும், தேவைப்பட்டால், கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து விவரங்களும் சரியானவை என்பதை உறுதிப்படுத்த, பதிவு செய்தவருக்கு உள்ளடக்கத்தை படித்துக் காட்ட வேண்டும். விண்ணப்பதாரருடனான பதிவுத் தரவை மதிப்பாய்வு செய்யும்போது, பதிவை முடிக்கும் முன் ஆபரேட்டர் முக்கியமான புலங்களை விண்ணப்பதாரருக்கு படித்துக் காட்ட வேண்டும்.
ஆபரேட்டர் பின்வரும் புலங்களை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்:
விண்ணப்பதாரரின் பெயரின் எழுத்துப்பிழைகள்
சரியான பாலினம்
சரியான வயது/பிறந்த தேதி
முகவரி - அஞ்சல் குறியீடு; கட்டிடம்; கிராமம் / நகரம் / நகரம்; மாவட்டம்; நிலை
உறவு விவரங்கள் - பெற்றோர் / மனைவி / சட்டப் பாதுகாவலர் ; உறவினர் பெயர்
வசிப்பாளரின் புகைப்படத்தின் துல்லியம் மற்றும் தெளிவு
மொபைல் எண் & மின்னஞ்சல் ஐடி
ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால், ஆபரேட்டர் பதிவு செய்யப்பட்ட தரவை சரிசெய்ய வேண்டும் மற்றும் விண்ணப்பதாரருடன் மீண்டும் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும். திருத்தங்கள் தேவையில்லை என்றால், வசிப்பாளர் தரவுகளுக்கு ஒப்புதல் அளிப்பார்.
இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையத்தின் ஆவண ஸ்கேனிங் வழிகாட்டுதல்கள் என்ன?keyboard_arrow_down
பதிவு வகையைப் பொறுத்து கீழே உள்ள ஒவ்வொரு ஆவணங்களின் அசல்களையும் ஆபரேட்டர் ஸ்கேன் செய்வார்:
பதிவு படிவம் - ஒவ்வொரு பதிவிற்கும்
PoI, PoA - ஆவண அடிப்படையிலான பதிவுகளுக்கு
பிறந்த தேதிச் சான்று (PDB) ஆவணம் - சரிபார்க்கப்பட்ட பிறந்த தேதிக்கு
PoR - குடும்ப அடிப்படையிலான பதிவுகளின் தலைவருக்கு
ஒப்புகை மற்றும் ஒப்புதல் - ஆபரேட்டர் மற்றும் விண்ணப்பதாரரின் கையொப்பத்திற்குப் பிறகு ஒவ்வொரு பதிவுக்கும்
ஆவணங்கள் ஒரு வரிசையில் ஸ்கேன் செய்யப்படுகின்றன மற்றும் அனைத்து ஆவண ஸ்கேன்களும் நிலையான அளவு (A4) ஆகும்.
ஆவணத்தின் விரும்பிய பகுதிகள் (ஆதார் பதிவின் போது உள்ளிடப்பட்ட தரவு) ஸ்கேனில் தெளிவாகத் தெரியும் மற்றும் ஆவணப் பக்கங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு பக்கமும் படிக்கக்கூடியதாகவும், தூசி மற்றும் கீறல்கள் காரணமாக எந்த மதிப்பெண்களும் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும். முந்தைய ஸ்கேனை அகற்றி, தேவைப்படும் இடத்தில் ஆவணத்தை மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யவும்.
அனைத்து ஆவணப் பக்கங்களையும் ஸ்கேன் செய்தவுடன், ஆபரேட்டர் மொத்த எண்ணிக்கையைப் பார்த்து சரிபார்க்க முடியும். பக்கங்கள் ஸ்கேன் செய்யப்பட்டு அனைத்து பக்கங்களும் ஸ்கேன் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
அனைத்து அசல் ஆவணங்கள் மற்றும் பதிவு படிவத்தை விண்ணப்பதாரரிடம் திருப்பி அளிக்கவும் மேலும், ஒப்புகை மற்றும் ஒப்புதலை விண்ணப்பதாரரிடம் ஒப்படைக்கவும்.
மேற்பார்வையாளர் என்பவர் யார், அவரது தகுதிகள் என்ன?keyboard_arrow_down
பதிவு மையங்களை இயக்கவும் நிர்வகிக்கவும் ஒரு பதிவு முகமையால் ஒரு மேற்பார்வையாளர் பணியமர்த்தப்படுகிறார். இந்த பாத்திரத்திற்கு தகுதி பெற, நபர் பின்வரும் அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்:
நபர் 18 வயது மற்றும் அதற்கு மேல் இருக்க வேண்டும்
10+2 தேர்ச்சி பெற்றவராகவும், பட்டதாரியாகவும் இருக்க வேண்டும்
அந்த நபர் ஆதாருக்காக பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் அவரது ஆதார் எண் உருவாக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
கணினியைப் பயன்படுத்துவதில் நல்ல புரிதலும் அனுபவமும் பெற்றிருக்க வேண்டும்
இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையத்தால் நியமிக்கப்பட்ட சோதனை மற்றும் சான்றளிக்கும் நிறுவனத்திடமிருந்து மேற்பார்வையாளர் சான்றிதழைப் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
மேற்பார்வையாளர்:
பதிவுகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு UIDAI வழிகாட்டுதல்களின்படி நபர் ஏதேனும் பதிவு முகமையால் ஈடுபடுத்தப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்.
ஆதார் பதிவு / புதுப்பித்தல் செயல்முறைகள் மற்றும் ஆதார் பதிவின் போது பயன்படுத்தப்படும் பல்வேறு உபகரணங்கள் மற்றும் சாதனங்கள் குறித்து மண்டல அலுவலகங்கள் / பதிவு முகமை நடத்திய பயிற்சி அமர்வுகளில் அந்த நபர் பங்கேற்றிருக்க வேண்டும்.
உள்ளூர் மொழி விசைப்பலகை மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு ஆகியவற்றில் நபர் வசதியாக இருக்க வேண்டும்.
சரிபார்ப்பவரின் பொறுப்புகள் என்ன?keyboard_arrow_down
பதிவு செய்ய, விண்ணப்பதாரர் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட ஆதார் பதிவு / புதுப்பித்தல் படிவத்துடன் தனது அசல் ஆவணங்கள் / சான்றளிக்கப்பட்ட புகைப்பட நகல்களை கொண்டு வர வேண்டும். ஆதார் பதிவு / புதுப்பிப்பு படிவத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகவல்களுடன் துணை ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகவல்களை சரிபார்ப்பவர் சரிபார்க்க வேண்டும். பதிவு படிவத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட ஆவணங்களின் பெயர்கள் சரியானவை என்பதையும், விண்ணப்பதாரரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அசல் ஆவணங்களைப் போலவே உள்ளதா என்பதையும் சரிபார்ப்பவர் சரிபார்க்கிறார்
UIDAI பதிவு செயல்முறையின்படி பதிவு / புதுப்பிப்பு படிவம் முழுமையாகவும் சரியாகவும் நிரப்பப்படுவதை சரிபார்ப்பவர் உறுதி செய்ய வேண்டும். எந்த கட்டாய புலமும் காலியாக விடக்கூடாது மற்றும் விண்ணப்பதாரர்கள் மொபைல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி போன்ற விருப்ப புலங்களை நிரப்ப ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டும்.
சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு பதிவு/புதுப்பிப்பு படிவத்தில் சரிபார்ப்பாளர் கையொப்பமிட்டு முத்திரையிடுவார். முத்திரை இல்லை என்றால், சரிபார்ப்பவர் கையொப்பமிட்டு தனது பெயரை வைக்கலாம். பின்னர் வசிப்பாளர் பதிவு முகமை ஆபரேட்டரிடம் பதிவு பெறச் செல்வார்.
இருப்பினும், ஆதார் எண் வைத்திருப்பவர் பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தால், ஒரு குறிப்பிட்ட டெமோகிராபிக் புலத்தில் திருத்தம் செய்ய வந்திருந்தால், விண்ணப்பதாரர் படிவத்தில் அனைத்து விவரங்களையும் உள்ளிட வேண்டியதில்லை. வசிப்பாளர் தனது அசல் பதிவு எண், தேதி மற்றும் நேரம் (அனைத்தும் ஈஐடி என்று அழைக்கப்படுகிறது)/யுஐடி / , அவரது பெயர் மற்றும் திருத்தம் செய்யப்பட வேண்டிய புலம் ஆகியவற்றை வழங்க வேண்டும்.
ஆவணங்களின் சரிபார்ப்பு தேவைப்படும் புலங்களில் ஒன்றாக இருந்தால் மட்டுமே சரிபார்ப்பாளர் சரிபார்க்கும். விண்ணப்பதாரர் பதிவின் போது பயன்படுத்தப்படும் அதே UIDAI சரிபார்ப்பு வழிகாட்டுதல்களை சரிபார்ப்பவர் பயன்படுத்துவார்.
சரிபார்ப்பவர் பதிவு மையத்தில் நேரடியாக இருக்க வேண்டும், மேலும் பதிவு மையத்தின் செயல்திறனைக் கண்காணிக்க வேண்டும் மற்றும் பதிவு மையத்தில் செயல்முறை விலகல்கள் மற்றும் முறைகேடுகள் குறித்து UIDAI மற்றும் பதிவாளருக்கு உடனடி தகவல்களை வழங்க வேண்டும்.
ஆவணங்களை சரிபார்க்கும் போது சரிபார்ப்பவர் மனதில் கொள்ள வேண்டிய சரிபார்ப்புக்கான UIDAI வழிகாட்டுதல்கள் யாவை?keyboard_arrow_down
சரிபார்ப்புக்கான அசல் ஆவணங்கள் வசிப்பாளரிடம் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
ஆதார் பதிவு / புதுப்பித்தலுக்காக வசிப்பாளர் சமர்ப்பிக்கும் ஆவணங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் பட்டியலில் மட்டுமே இருக்க வேண்டும்.
இணைப்பு A/B இன் படி முகவரிச் சான்றுக்கான படிவம் அதிகாரிகள் / நிறுவனங்களால் வழங்கப்பட வேண்டிய சான்றிதழ்களுக்கானது (UIDAI இன் செல்லுபடியாகும் ஆவணங்களின் பட்டியலில் அங்கீகரிக்கப்பட்டவை மட்டுமே).
போலி / மாற்றப்பட்ட ஆவணங்களை சந்தேகித்தால், சரிபார்ப்பாளர் சரிபார்ப்பை மறுக்க முடியும்.
பெயர், பிறந்த தேதி, முகவரி மற்றும் உறவு விவரங்களை முறையே PoI, PDB, PoA, PoR க்கு எதிராக சரிபார்க்கவும்.
பெயர்
PoI க்கு குடியிருப்பாளரின் பெயர் மற்றும் புகைப்படம் கொண்ட ஆவணம் தேவை. ஆதார ஆவணத்தில் இரண்டும் உள்ளதா என உறுதி செய்யவும்.
சமர்ப்பிக்கப்பட்ட PoI ஆவணத்தில் ஏதேனும் குடியிருப்பாளரின் புகைப்படம் இல்லை என்றால், அது செல்லுபடியாகும் PoI ஆக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.
விண்ணப்பதாரரின் பெயரைக் கேட்பதன் மூலம் ஆவணத்தில் உள்ள பெயரை உறுதிப்படுத்தவும். இது குடியிருப்பாளர் சொந்த ஆவணங்களை வழங்குவதை உறுதி செய்வதாகும்.
நபரின் பெயரை முழுமையாக பதிவு செய்ய வேண்டும். திரு., செல்வி., திருமதி., மேஜர், ஓய்வு., முனைவர் போன்ற வணக்கங்கள், பட்டங்கள் இதில் அடங்கக்கூடாது
நபரின் பெயரை மிகவும் கவனமாகவும் சரியாகவும் எழுதுவது மிகவும் முக்கியம். உதாரணமாக, எதிர்மனுதாரர் தனது பெயர் வி.விஜயன் என்றும், அவரது முழுப்பெயர் வெங்கட்ராமன் விஜயன் என்றும், இதேபோல் ஆர்.கே.ஸ்ரீவஸ்தவாவின் முழுப்பெயர் உண்மையில் ரமேஷ் குமார் ஸ்ரீவஸ்தவா என்றும் கூறலாம். இதேபோல், ஒரு பெண் தனது பெயரை கே.எஸ்.கே.துர்கா என்றும், அவரது முழுப்பெயர் கல்லூரி சூர்ய கனக துர்கா என்றும் கூறலாம். அவரிடமிருந்து/அவரது முதலெழுத்துக்களின் விரிவாக்கத்தை உறுதிப்படுத்தி, சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவண ஆதாரங்களில் அதை சரிபார்க்கவும்.
பதிவு செய்தவரால் தயாரிக்கப்பட்ட இரண்டு ஆவணச் சான்றுகள் ஒரே பெயரில் மாறுபட்டிருந்தால் (அதாவது, முதலெழுத்து மற்றும் முழுப் பெயருடன்), பதிவு செய்தவரின் முழுப் பெயரும் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.
சில நேரங்களில் கைக்குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு இன்னும் பெயரிடப்படாமல் இருக்கலாம். UID ஐ ஒதுக்குவதற்கு தனிநபரின் பெயரைக் கைப்பற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை பதிவு செய்தவருக்கு விளக்குவதன் மூலம் குழந்தைக்கு உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ள பெயரை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கவும்.
பிறந்த தேதி சான்று (PDB)):
வசிப்பாளரின் பிறந்த தேதி சம்பந்தப்பட்ட துறையில் நாள், மாதம் மற்றும் வருடம் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்.
பிறந்த தேதிக்கான ஆவண ஆதாரத்தை வசிப்பாளர் வழங்கினால், பிறந்த தேதி "சரிபார்க்கப்பட்டது" என்று கருதப்படும். எந்தவொரு ஆவண ஆதாரமும் இல்லாமல் வசிப்பாளர் பிறந்த தேதியை அறிவிக்கும்போது, பிறந்த தேதி "அறிவிக்கப்பட்டது" என்று கருதப்படுகிறது.
வசிப்பாளரால் சரியான பிறந்த தேதியைத் தர இயலாதபோது, வயது மட்டுமே குடியிருப்பாளரால் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால் அல்லது சரிபார்ப்பவரால் தோராயமாக குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால், வயது மட்டுமே பதிவு செய்யப்படும். அத்தகைய வழக்கில் மென்பொருள் தானாகவே பிறந்த ஆண்டைக் கணக்கிடும்.
சரிபார்ப்பவர் பதிவு/புதுப்பித்தல் படிவத்தில் உள்ள உள்ளீட்டை சரிபார்த்து, வசிப்பாளர் பிறந்த தேதியை "சரிபார்க்கப்பட்டது" / "அறிவித்தது" அல்லது அவரது வயதை பூர்த்தி செய்துள்ளாரா என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.
வீட்டு முகவரி:
PoA இல் பெயர் மற்றும் முகவரி உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும். PoA ஆவணத்தில் உள்ள பெயர் PoI ஆவணத்தில் உள்ள பெயருடன் பொருந்துவதை சரிபார்ப்பவர் உறுதி செய்ய வேண்டும். PoI மற்றும் PoA ஆவணத்தில் உள்ள பெயரில் உள்ள வேறுபாடு முதல், நடுத்தர மற்றும் கடைசி பெயரின் எழுத்துப்பிழை மற்றும் / அல்லது வரிசையில் மட்டுமே இருந்தால் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது.
"கவனிப்பு" நபரின் பெயர், ஏதேனும் இருந்தால், வழக்கமாக முறையே பெற்றோர் மற்றும் குழந்தைகளுடன் வசிக்கும் குழந்தைகள் மற்றும் வயதானவர்களுக்கு பிடிக்கப்படுகிறது. கிடைக்கவில்லை என்றால், இந்த முகவரி வரியை காலியாக விடலாம் (அதன் விருப்பமாக).
முகவரி விரிவாக்கம் அனுமதிக்கப்படுகிறது. இந்த சேர்த்தல்கள்/மாற்றங்கள் PoA ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அடிப்படை முகவரியை மாற்றாத வரை, PoA இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள முகவரியில் வீட்டு எண், லேன் எண், தெரு பெயர், தட்டச்சுப் பிழைகளைத் திருத்துதல், பின் குறியீட்டில் சிறிய மாற்றங்கள் / திருத்தங்கள் போன்ற சிறிய புலங்களைச் சேர்க்க குடியிருப்பாளர் அனுமதிக்கப்படலாம்
முகவரி விரிவாக்கத்தில் கோரப்பட்ட மாற்றங்கள் கணிசமானவை மற்றும் PoA இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அடிப்படை முகவரியை மாற்றினால், குடியிருப்பாளர் மாற்று PoA ஐ உருவாக்க வேண்டும்.
உறவு விவரங்கள்:
5 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளாக இருந்தால், பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலரின் "பெயர்" மற்றும் "ஆதார் எண்" கட்டாயமாகும். குழந்தைகளை சேர்க்கும் போது பெற்றோர் / சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர் தங்கள் ஆதார் கடிதத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் (அல்லது அவர்கள் ஒன்றாக பதிவு செய்யப்படலாம்).
வயது வந்தவரின் விஷயத்தில், பெற்றோர் அல்லது வாழ்க்கைத் துணை பற்றிய தகவல்களுக்கு சரிபார்ப்பு எதுவும் செய்யப்படாது. அவை உள் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பதிவு செய்யப்படுகின்றன.
குடும்பத் தலைவர்(HoF):
PoR ஆவணம் குடும்பத் தலைவருக்கும் குடும்ப உறுப்பினருக்கும் இடையிலான உறவை நிறுவுகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும். உறவு ஆவணத்தில் (PoR) பெயர்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட உறவு ஆவணத்தின் (PoR) அடிப்படையில் அந்த குடும்ப உறுப்பினர்களை மட்டுமே சேர்க்க முடியும்.
குடும்ப உறுப்பினர் பதிவு செய்யப்படும் போது குடும்பத் தலைவர் எப்போதும் குடும்ப உறுப்பினருடன் செல்ல வேண்டும்.
HoF அடிப்படையிலான சரிபார்ப்பு ஏற்பட்டால், பதிவு/புதுப்பிப்பு படிவத்தில் HoF விவரங்களையும் சரிபார்ப்பவர் சரிபார்க்க வேண்டும். படிவத்தில் உள்ள HoF இன் பெயர் மற்றும் ஆதார் எண் ஆதார் கடிதத்துடன் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
HoF அடிப்படையிலான பதிவுகள் விஷயத்தில், படிவத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உறவு விவரங்கள் HoF க்கு மட்டுமே என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
அலைபேசி எண், மின்னஞ்சல் முகவரி:
பதிவுசெய்தவர் தனது மொபைல் எண் மற்றும் / அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரியை வைத்திருந்தால், வழங்க தயாராக இருந்தால், இந்த விருப்ப புலங்கள் நிரப்பப்பட வேண்டும். சரிபார்ப்பவர் இந்த வயல்களின் முக்கியத்துவத்தை குடியிருப்பாளருக்கு தெரிவிக்க முடியும்.
முறையான ஆவணங்கள் இல்லாதவர்கள் ஆதார் பதிவு செய்ய அனுமதிக்கப்படலாமா?keyboard_arrow_down
ஆதார் பதிவு என்பது ஒரு ஆவண அடிப்படையிலான செயல்முறையாகும், அங்கு விண்ணப்பதாரர் பதிவு செய்யும் நேரத்தில் அடையாளச் சான்று (பிஓஐ) மற்றும் முகவரிச் சான்றை (பிஓஏ) சமர்ப்பிக்க வேண்டும். விண்ணப்பதாரரின் பிறந்த தேதியை ஆதாரில் 'சரிபார்க்கப்பட்டது' என்று பதிவு செய்ய, சமர்ப்பிக்க வேண்டிய பிறந்த தேதியை (PDB) நிரூபிக்க ஆவணம்.
ஒரு விண்ணப்பதாரர் செல்லுபடியாகும் POI மற்றும்/அல்லது POA ஆவணத்தை வைத்திருக்கவில்லை என்றால், விண்ணப்பதாரர் மற்றும் HOF இன் விவரங்களைக் கொண்ட உறவுச் சான்று (POR) ஆவணத்தை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் HOF பயன்முறையின் கீழ் ஆதாருக்கு பதிவு செய்யலாம். HOF இன் ஆதாரில் HOF பதிவு முகவரி விண்ணப்பதாரருக்கான முகவரியாக பதிவு செய்யப்படும். PDB ஆவணம் இல்லை என்றால், பிறந்த தேதி அறிவிக்கப்பட்டதாகவோ அல்லது தோராயமானதாகவோ பதிவு செய்யப்படலாம்.
ஆதார் பதிவு மற்றும் புதுப்பித்தல் மையத்தில் ஒரு ஆபரேட்டரின் பங்கு மற்றும் பொறுப்புகள் என்ன?keyboard_arrow_down
- ஆபரேட்டர் உள்நுழைய வேண்டும், பூட்ட வேண்டும் (அவள் இயந்திரத்திலிருந்து விலகி இருந்தால்) மற்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி இயந்திரத்தை அவ்வப்போது ஒத்திசைக்கவும்
- பதிவு அல்லது ஆதார் எண் வைத்திருப்பவருக்கு பதிவு அல்லது புதுப்பிக்க தேவையான படிவம் மற்றும் ஆவணங்கள் பற்றி தெரிவிக்கவும்
- ஆதார் பதிவு அல்லது புதுப்பிப்பு படிவத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகவல்களுடன் துணை ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகவல்களை சரிபார்க்கவும். ஆவணத்தின் நம்பகத்தன்மையை QR குறியீடு அல்லது ஏதேனும் ஆன்லைன் பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி சரிபார்க்க முடிந்தால், பதிவுக்குப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு அது சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
- மென்பொருளில் உள்ளிடப்பட்ட தரவு சரியானதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்
- விண்ணப்பதாரரின் சரியான பயோமெட்ரிக் (மோசமான பயோமெட்ரிக்ஸ்) பிடிப்பதில் சிரமம் ஏற்பட்டால், பதிவு அல்லது புதுப்பிப்புக்கான பயோமெட்ரிக்ஸைப் பிடிக்கவும் ஃபோர்ஸ் கேப்சர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
- பதிவு செய்த பிறகு அல்லது புதுப்பித்த பிறகு ஒப்புகை சீட்டுடன் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை திருப்பித் தரவும். பதிவுக்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் விவரங்கள் / நகல்களை வைத்திருக்க ஆபரேட்டர்கள் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.
- பயோமெட்ரிக் விதிவிலக்கு விஷயத்தில், விதிவிலக்கு வகையைப் பொருட்படுத்தாமல், விண்ணப்பதாரரின் முகம் மற்றும் இரண்டு கைகளையும் காட்டும் விதிவிலக்கு புகைப்படத்தை எடுப்பதை உறுதிசெய்யவும்
- தயவுசெய்து வாடிக்கையாளர்களுடன் சரியாக நடந்து கொள்ளுங்கள் மற்றும் தேவையான ஆவணங்கள் இல்லையென்றால் கண்ணியமாக சேவையை மறுக்கவும்.
- சமீபத்திய வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பதிவுகளுக்கான கொள்கைகள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளுடன் உங்களைப் புதுப்பித்துக் கொள்ளுங்கள்
- ஆபரேட்டர்கள் விண்ணப்பதாரர்களுக்காக தங்கள் மொபைல் எண்ணை இணைக்க வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள், மேலும் பதிவு அல்லது ஆதார் எண் வைத்திருப்பவர்கள் தங்கள் சொந்த மொபைல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் ஐடியை உள்ளிட ஊக்குவிக்கிறார்கள் அல்லது அத்தகைய எண்ணை அவர்கள் சிறந்த அணுகலைக் கொண்டுள்ளனர், ஏனெனில் மொபைல் / மின்னஞ்சல் சேவைகளைப் பெறுவதற்கான பல்வேறு OTP அடிப்படையிலான அங்கீகாரங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படலாம்.
ஆதார் பதிவு மற்றும் புதுப்பித்தல் மையத்தில் சரிபார்ப்பவரின் பங்கு மற்றும் பொறுப்புகள் என்ன?keyboard_arrow_down
சரிபார்ப்பவர் பதிவு செய்வதில் முக்கிய பங்கு வகிக்க வேண்டும் மற்றும் ஆதார் பதிவு அல்லது புதுப்பித்தல் படிவத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகவல்களுடன் துணை ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகவல்களை சரிபார்க்கவும். ஆவணத்தின் நம்பகத்தன்மையை QR குறியீடு அல்லது ஏதேனும் ஆன்லைன் பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி சரிபார்க்க முடிந்தால், பதிவுக்குப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு அது சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
அனைத்து புலங்களையும் ஒரே பிராந்திய மொழியில் காண்பிக்கும் வகையில் எனது பிராந்திய மொழியை ஆதாரில் புதுப்பிக்க ஏதேனும் ஏற்பாடு உள்ளதா?keyboard_arrow_down
இந்த வசதியைக் கொண்ட ஆதார் பதிவு மையத்திற்குச் சென்று ஆதாரில் பிராந்திய மொழியைப் புதுப்பித்தல் சாத்தியமாகும். ஆதார் பதிவு மையத்தின் விவரங்களுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் புவன் ஆதார் போர்ட்டல்
விண்ணப்பதாரர் தனது ஆதாரில் பிராந்திய மொழியை புதுப்பித்தல் கோரினால் ஆப்பரேட்டரின் நடவடிக்கை பின்வரும் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும்:-
ஆபரேட்டர் வேறு பிராந்திய மொழியில் உள்நுழைந்திருந்தால், வெளியேறி விரும்பிய மொழியில் மீண்டும் உள்நுழையவும் (டெமோகிராபிக் திரையின் மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ள 'உள்ளூர் மொழி அமைப்புகள்' என்பதன் கீழ் பிராந்திய மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான விருப்பத்தேர்வு உள்ளது).
அடையாளச் சான்று (POI) மற்றும் முகவரிச் சான்று (POA) ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் டெமோகிராபிக் விவரங்களை (பெயர், முகவரி) புதுப்பிக்கவும். ஆங்கிலத்தில் உள்ள ஆவணங்களை ஆவண ஆதாரமாக ஏற்றுக்கொள்ளலாம்.
இயக்குபவர் விரும்பிய பிராந்திய மொழியை நன்கு அறிந்திருக்கவில்லை என்றால், அவர் விண்ணப்பதாரருக்கு அதை தெரிவித்து, ஒலிபெயர்ப்பு பிழைகளுக்கு விண்ணப்பதாரர் பொறுப்பாவார் என்று தெரிவிக்க வேண்டும்.
கோரிக்கை நிறைவடைந்த பிறகு, ஆபரேட்டர் அந்த பிராந்தியத்தின் பிராந்திய மொழியில் மீண்டும் உள்நுழைந்த பிறகு வெளியேறி செயல்பாடுகளைத் தொடரலாம்.
தரவுத்தளம் எந்த மொழியில் பராமரிக்கப்படும்? அங்கீகாரச் சேவைகள் எந்த மொழியில் வழங்கப்படும்? இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையத்திற்கும் வசிப்பாளருக்கும் இடையே எந்த மொழியில் தகவல் தொடர்பு நடைபெறும்?keyboard_arrow_down
தரவுத்தளம் ஆங்கிலத்தில் பராமரிக்கப்படும். வசிப்பாளருக்கும் இந்திய தனித்துவ அடையாள ஆணையத்திற்கும் இடையேயான தகவல் தொடர்பு ஆங்கிலம் மற்றும் உள்ளூர் மொழியில் இருக்கும்
உள்ளூர் மொழியில் முன் சேர்க்கை தரவை எவ்வாறு இறக்குமதி செய்வது?keyboard_arrow_down
இந்த நேரத்தில், முன் சேர்க்கை தரவை ஆங்கிலத்தில் இறக்குமதி செய்வதற்கான ஆதரவு வழங்கப்பட்டுள்ளது. பதிவு செயல்பாட்டின் போது, ஒலிபெயர்ப்பு இயந்திரம் மூலம் தரவு ஆங்கிலத்திலிருந்து உள்ளூர் மொழிக்கு மாற்றப்படுகிறது. வசிப்பாளர் முன்னிலையில் இந்தத் தரவை ஆபரேட்டர் சரிசெய்யலாம். எதிர்கால பதிப்புகளில் ஆங்கிலம், உள்ளூர் மொழி அல்லது இரண்டிலும் சேர்க்கைக்கு முந்தைய தரவை இறக்குமதி செய்வதற்கான ஆதரவை வழங்க மென்பொருள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. உள்ளூர் மொழியில் இறக்குமதி செய்யப்படும் முன் பதிவு தரவுகளுக்கு, ஒலிபெயர்ப்பு இயந்திரத்தால் அது மிகைப்படுத்தப்படாது. இருப்பினும், தரவைத் திருத்துவதற்கு மென்மையான விசைப்பலகை / IME கிடைக்கும்.
இந்திய மொழி உள்ளீட்டில் காணப்படும் பொதுவான பிரச்சனைகள் யாவை?keyboard_arrow_down
UIDAI கண்ட மிகவும் பொதுவான பிரச்சனை IME ஐ நிறுவுவதில் உள்ளது, மேலும் இது மொழிப் பட்டியுடனான தொடர்புகளாகும். மேலும், உள்ளூர் மொழி விசைப்பலகையை அனுமானிக்க விண்டோஸ் மொழி உள்ளீட்டை உள்ளமைக்க முடியும். இது ஒலிபெயர்ப்புக்கு சமமானதல்ல, ஆனால் வேறு விசைப்பலகை பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று கருதுகிறது - மேலும் முடிவுகள் மிகவும் வேறுபட்டவை. ஆங்கில வார்த்தைகளை உள்ளூர் மொழியில் ஒலிபெயர்ப்பதில் UIDAI சிரமத்தை எதிர்கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் அவை மொழி மாதிரியிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை. IMEகளில் உள்ள மேம்பட்ட வசதிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இதை சிறப்பாகக் கையாளலாம் (எ.கா. Google IMEஇல் உள்ள திட்டங்கள்) மொழி ஆதரவு ஒரு பயனருக்கு என்ற அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட வேண்டும், மேலும் இது நிர்வகிப்பதை கடினமாக்குகிறது.
